Venerdì 15 novembre ho parlato, assieme a Cristina Proto, traduttrice editoriale, dell’ingresso nella professione di traduttore Pisa Book Festival.
Catégorie : Traduzione
Elezione alla segreteria di Strade
Alle ultime elezioni sindacali sono stato eletto segretario di STRADE per il 2013-15, assieme a Daniele Petruccioli e Alice Gerratana. Leggi il comunicato stampa sul sito di STRADE.
Insegnamenti a.a. 2013-2014 – Università di Pisa e Trieste
I miei corsi di quest’anno accademico: Nel 1° semestre terrò il Laboratorio di traduzione EN-IT per la laurea magistrale in Traduzione letteraria e saggistica all’Università di Pisa. Nel 2° semestre terrò Lingua inglese 1 e Lingua inglese di base a Trieste.
X Giornate della Traduzione Letteraria di Urbino
il 28, 29 e 30 settembre ho partecipato allle Giornate della Traduzione Letteraria. Decima edizione, quest’anno di nuovo a Urbino.
Consigli a un aspirante scrittore
Alla fine di giugno è uscito Consigli a un aspirante scrittore, una raccolta di estratti dai saggi e dai diari di Virginia Woolf a cura di Roberto Bertinetti, per la BUR Classici. In questo volume ho collaborato col curatore per la scelta dei brani saggistici e mi sono occupato della loro traduzione in italiano.